Aller au contenu
Mentions légales

Chaque accord, en une seule version.

Les documents qui régissent Lurno vivent à l'intérieur du produit, à côté de l'application qu'ils couvrent. Cette page vous dit lequel il vous faut et y renvoie directement.

En bref

Où se trouve le texte qui fait foi

Les documents juridiques de Lurno vivent avec le produit, sur app.lurno.ai/legal. Cette page est un index : elle nomme chaque document, indique qui en a besoin, et renvoie au texte intégral. Elle n'en conserve aucune copie, parce qu'un site marketing qui reproduit un contrat en a bientôt une deuxième version — deux textes, deux dates, et une discussion sur celui que vous avez accepté. Une seule copie, servie à côté de l'application qu'elle régit, signifie que le texte qu'un apprenant lit dans l'application, le texte que votre service juridique examine et le texte qui engage Augmental Learning Inc. sont le même texte. Les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité sont en vigueur. L'accord de traitement des données et l'avenant FERPA sont des projets en cours d'examen par notre conseil juridique ; demandez-les, et nous vous enverrons le texte actuel en disant clairement ce qui reste ouvert.

Sous-traitant ultérieur
Une société qui traite vos données pour le compte de la société avec laquelle vous avez contracté. Si Lurno traite les données de votre organisation, alors l'hébergeur de la base de données et le fournisseur de modèle derrière une fonctionnalité AI sont nos sous-traitants ultérieurs. La liste compte parce qu'un responsable de traitement reste comptable de toute la chaîne — c'est pourquoi elle est publiée plutôt que décrite.

Rien sur cette page n'est l'accord lui-même. Lorsqu'une description ici et un document là-bas divergent, c'est le document qui l'emporte.

La façon dont la plateforme elle-même est construite et exploitée — l'isolation des tenants, le journal d'audit, les revues d'accès, ce qu'il advient des données lors d'un effacement — est exposée sur sécurité.

Les documents

Six documents, et qui a besoin de chacun

Chaque carte ouvre le texte intégral dans le produit. Deux sont des projets chez notre conseil juridique ; ils sont signalés.

Les questions des acheteurs

Avant que votre revue juridique ne commence

Pas encore en version définitive. L'accord de traitement des données est rédigé et se trouve chez notre conseil juridique. Dites-nous qui est votre délégué à la protection des données et nous vous enverrons le projet actuel en signalant ce qui reste ouvert, pour que personne n'examine une clause sur le point de changer.

Posez la question gênante tôt.

Une question juridique en première semaine coûte moins cher que la même question en troisième semaine d'une procédure d'achat. Nous répondons avec le document, pas avec un résumé du document.