Saltar al contenido
Colegios

Un grupo de colegios no es un colegio repetido.

Cada colegio tiene su nombre, su dominio, su dirección y su manera de decir las cosas. El grupo sigue necesitando un solo directorio, un solo conjunto de estándares y un solo sitio donde se corrige. Una editorial de K-12 gestiona 114 colegios en Lurno.

En resumen

Cómo funciona un grupo de colegios en Lurno

Un grupo escolar funciona en Lurno como un árbol. El grupo es un inquilino; cada colegio es una suborganización dentro de él, con su propia marca, su propio dominio y sus propios administradores. Dentro de un colegio, los campus y las divisiones son ramas —un árbol de hasta diez niveles— y un rol concedido en una rama desciende por esa rama y se detiene en su borde. Las clases y las secciones son grupos: listas con nombre y con tipo, que pueden anidarse, cada una con un responsable que obtiene derechos adicionales sobre su propio grupo y sobre nada más.

Rama
El árbol dentro de un mismo colegio: campus, etapas educativas, departamentos. Una rama no es un inquilino aparte: los miembros siguen en un solo directorio, vinculados a una rama. Un jefe de estudios de primaria con un permiso concedido en la rama Primaria actúa solo sobre la primaria, y una subrama añadida por debajo meses después hereda esa concesión sin que nadie vuelva a otorgarla. Diez niveles de profundidad, sin bucles.

Dos cosas no descienden, y es deliberado. Un conjunto de permisos de gestión del listado se detiene en el límite del colegio, de modo que un administrador del grupo puede nombrar al responsable de formación de un colegio sin heredar un poder permanente sobre los alumnos de ese colegio. Y una tutela pertenece al colegio en el que se verificó: nunca alcanza a un colegio hermano. Cómo funciona el acceso de los tutores legales.

El resto se comparte donde conviene: un marco de competencias, una biblioteca, un banco de trabajo de corrección, una definición de qué significa completar. El mismo árbol sirve a una empresa que forma a sus clientes: esa versión está aquí.

El curso escolar

Cómo transcurre de verdad un curso escolar

Las clases y las secciones son grupos, no hojas de cálculo

Un grupo es un contenedor de personas con nombre dentro de un colegio —tipificado como clase, promoción, departamento o grupo de programa— y puede anidarse. Su responsable obtiene permisos adicionales sobre ese grupo y sobre nada más allá.

  • La carga de septiembre: ejecute la importación CSV como simulación. Informa de qué crearía y con qué chocaría, y solo entonces se confirma.
  • El directorio enmascara los campos personales fila a fila, y un administrador con ámbito de rama lo abre ya filtrado por su rama.
Estructura

Cuatro niveles, e importa en cuál se fija cada ajuste

Fije la marca en el grupo y todos los colegios la heredan. Fíjela en un colegio y ese colegio se aparta del grupo.

CapabilityQué esQué se fija aquí
GrupoEl inquilino. Una editorial, un contrato, un registro de auditoría.La marca que heredan los colegios, los marcos de competencias, qué currículos están activados, la biblioteca compartida, los roles personalizados.
ColegioUna suborganización, con su propia dirección.Su logotipo, su dominio con TLS emitido automáticamente, sus administradores, sus palabras para profesor y sección.
Campus o divisiónUna rama dentro de un colegio.Quién puede hacer qué, aquí y en todo lo que hay debajo, incluidas las subramas añadidas meses después.
Clase o secciónUn grupo dentro de un colegio. Puede anidarse.Quién está en él, quién lo dirige y qué puede hacer ese responsable, solo sobre ese grupo.

Un solo registro por persona, visto de otra manera según dónde esté usted.

Con forma de colegio

Currículo, terminología, árabe

Currículo

Ciclos, cursos, áreas, estándares

Un currículo es un marco con nombre y con un país asociado. Los ciclos agrupan cursos. Las áreas pertenecen a una asignatura. Los estándares son resultados con código, ligados a un curso, a una asignatura y, si procede, a un área. Cada organización activa los que de verdad imparte, así que un grupo puede llevar más de uno.

  • Los marcos de competencias van al lado, como un árbol de asignatura, curso y área, con el dominio otorgado a partir de la evidencia del trabajo real.
Palabras

Llame a las cosas como las llaman sus colegios

El glosario recoge once términos: profesor, estudiante, padre o madre, tutor legal, clase, sección, asignatura, currículo, aula, colegio y el nombre del propio espacio del alumno. Nueve se pueden redefinir por organización, en singular y en plural, y por separado en cada idioma. Cambie profesor por tutor y la barra lateral, los títulos de página y los estados vacíos van detrás.

Árabe

De derecha a izquierda, no una capa añadida encima

El árabe es un idioma del producto por derecho propio, no una capa de traducción sobre una interfaz en inglés. La dirección pertenece al idioma y no a un parche de estilos, así que elegir árabe da la vuelta a la interfaz en lugar de reflejar unas cuantas etiquetas. Las cadenas en árabe siguen a las inglesas en todo el producto, conforme a WCAG 2.1 AA.

Protección de datos

Las preguntas que frenan una compra

Respuestas cortas, todas ciertas hoy. El departamento de compras puede comprobarlas una por una.

Un anexo de privacidad de datos del alumnado

Un anexo FERPA y COPPA que designa a Augmental school official —responsable escolar— con un interés educativo legítimo conforme a 34 CFR 99.31(a)(1).

Los datos del alumnado no entrenan modelos

El anexo prohíbe usar los datos del alumnado para entrenar, ajustar o desarrollar modelos de aprendizaje automático con cualquier fin que no sea prestarle el servicio a usted, y prohíbe venderlos, hacer publicidad con ellos o elaborar perfiles fuera del ámbito educativo.

Un acuerdo de tratamiento de datos

Un DPA para el GDPR, con el consentimiento registrado contra una versión publicada de la política en lugar de una casilla, y exportación de acceso del interesado en formato legible por máquina.

El borrado necesita dos personas

Anonimizar o borrar de forma definitiva a una persona espera en una cola a un segundo aprobador, o cuarenta y ocho horas si no llega ninguno. El borrado limpia los campos personales y reescribe las referencias de autoría a un marcador de posición.

El aislamiento vive en la base de datos

868 políticas de seguridad a nivel de fila repartidas en 676 migraciones. Las filas de un colegio siguen siendo inalcanzables desde un colegio hermano incluso cuando el código de la aplicación pregunta mal.

Un registro de auditoría que nadie puede editar

Cada cambio con consecuencias se añade a un registro encadenado por hash: quién, cuándo y sobre qué. Las filas se añaden, nunca se modifican, y la cadena se verifica cuando usted quiera.

Preguntas que hacen los grupos escolares

Un inquilino, con una suborganización por colegio. Cada colegio tiene su marca, su dominio y sus administradores; el grupo conserva un solo directorio, un solo conjunto de marcos y un solo registro de auditoría. Así es como una editorial de K-12 gestiona 114 colegios en Lurno.

Traiga su estructura real y la construimos en la llamada.

Dos colegios, tres campus, las secciones que de verdad tiene. Vea cómo un rol concedido en un campus se detiene en su borde.