تخطَّ إلى المحتوى
كل المقالات
المدونة

بدائل Canvas للمؤسسات التي تجاوزت الفصل الدراسي

تفترض Canvas وجود فصل دراسي وكشف تسجيل وسجل أكاديمي. فإن كنت تدير تعليماً مستمراً أو أكاديميات لعملاء أو ذراعاً تدريبية تجارية، فإليك ما تفعله.

The Lurno teamAugmentalقراءة 9 دقيقة

بُنيت Canvas حول فصل دراسي له تاريخ بداية وتاريخ نهاية، وكشف تسجيل يصل من نظام معلومات الطلاب، ومقرر يُغلَق بدرجة. أما التعليم المستمر، والشراكات مع الشركات، والذراع التدريبية التجارية، وأكاديميات العملاء، فلا شيء من ذلك عندها: التسجيل متدفّق على مدار السنة، والفوج شركة، وخط النهاية شهادة، والأشخاص المعنيّون ليسوا طلاباً مسجَّلين. والمؤسسات في هذا الموضع لا تحتاج عادةً إلى نظام LMS أفضل. بل تحتاج إلى شكل ثانٍ.

نموذج الفصل وكشف التسجيل

تصميم يكون فيه التقويم الأكاديمي وسجل التسجيل هما الحقيقتين المنظِّمتين للنظام. فالمقررات تقع داخل فصول، والأشخاص يقعون داخل سجل قيد، والوصول يبدأ ويتوقّف في تواريخ يحدّدها شخص غير صاحب المقرر، والإكمال ينتهي إلى درجة. وCanvas مصمَّمة على هذا الشكل لأنه ما تحتاجه فعلاً مؤسسة تمنح درجات علمية.

كيف يبدو نموذج الفصل وكشف التسجيل يوم ثلاثاء

النموذج غير مرئي إلى أن تكسر أحد افتراضاته. وهي نحو خمسة، وكلٌّ منها معقول:

  • التسجيل يصل دفعةً واحدة، قبل فتح المقرر، من نظام سجلات لا تديره أنت.
  • لكل مقرر تاريخ نهاية، وتاريخ النهاية هو الذي يتولّى التنظيف — فينتهي الوصول، ويُقفَل سجل الدرجات، وتُؤرشَف الشعبة.
  • الشخص طالب في المؤسسة أولاً ومشارك في مقرر ثانياً.
  • التقدّم درجة مقابل خطة دراسية، ووجهة تلك الدرجة سجل أكاديمي.
  • المحتوى يُنسَخ إلى الأمام فصلاً بعد فصل، فـ«المقرر» في الحقيقة سلسلة نسخ شبه متطابقة تحمل سنةً في الاسم.

غيّر الآن مُدخَلاً واحداً. مديرة مرافق في شركة عميلة تسجّل بعد ظهر يوم ثلاثاء في دورة امتثال مدتها ست ساعات. هي تحتاج الوصول خلال دقيقة، لا في أول اثنين من الفصل الدراسي. وستنجز وحدتين تلك الليلة والبقية على مدى ثلاثة أسابيع. ولن يضع لها أحد درجة؛ هي تحتاج شهادة يستطيع مدقّق جهة عملها التحقّق منها. وهي ليست في سجل القيد ولن تكون فيه أبداً.

تشغيل ذلك داخل نظام مصمَّم على شكل الفصول ممكن، ومؤسسات كثيرة تفعله. تُنشئ فصلاً لا ينتهي أبداً وقالب مقرر يبقى مفتوحاً على الدوام، فلا يُقفَل سجل الدرجات ولا تعمل مهمة الأرشفة. وتسجّل الأشخاص يدوياً، أو بنصّ برمجي على خادم يصونه شخص واحد. وتحتفظ بجدول بيانات لمن بدأ ومتى، لأن التقارير موجَّهة حول الفصول وفصلك لا ينتهي. وتنسخ المقرر لكل عميل، لأن اسم العميل لا بد أن يظهر في مكان ما وليس ثمة مكان آخر تضعه فيه.

كل التفافة صغيرة وكل واحدة منها تعمل. والكلفة الحقيقية أنه بعد سنتين تصير الالتفافات هي نموذج التشغيل، ويصير الشخص الذي يعرف كيف تتّصل ببعضها عنصراً حاملاً.

هل تستطيع تشغيل تدريب الشركات على Canvas؟

نعم، ومؤسسات كثيرة تفعل ذلك. والاحتكاك نادراً ما يكون ميزةً ناقصة — بل هو أن الإعدادات الافتراضية للمنصة تفترض فصلاً وسجل قيد ودرجة، فيُبنى كل برنامج ذي تسجيل متدفّق وعلامة للعميل ونهاية بشهادة بالالتفاف حول تلك الإعدادات. وذلك محتمَل لبرنامج واحد ومكلف لعشرين.

الأشكال الأربعة التي لا تلائم النموذج

التعليم المستمر والتطوير المهني

قبول متدفّق، ودورات قصيرة، ومتعلّمون غير مقيَّدين، وجهات عمل تدفع بدل الطلاب، وإكمال يُعبَّر عنه بشهادة لا بساعات معتمدة. ويتغيّر شكل سؤال التقارير كذلك: فلم يعد «ما الدرجة التي حصل عليها هذا الطالب» بل صار «كم من موظفي جهة العمل هذه أنهى الوحدة الإلزامية قبل تاريخ التدقيق».

الشراكات مع الشركات

جامعة تبيع برنامج قيادة لبنك. وفريق الموارد البشرية في البنك يريد أن يرى أشخاصه هو لا أشخاص أحد غيره، ويريد علامته حاضرة، ويريد تقريراً شهرياً، ويريد إضافة الموظفين من نظام موارده البشرية لا من قِبل مسجّل الجامعة عندك. وتلك أسئلة استئجار، ولا قدر من إعدادات المقررات يجيب عن سؤال استئجار.

ذراع تدريبية تجارية

حساب أرباح وخسائر منفصل، وتسعير وفوترة وضريبة قيمة مضافة منفصلة، وحاجة إلى التحرّك أسرع من تقويم ضبط التغيير الأكاديمي. وهذه الذراع تريد عادةً علامتها هي لا علامة الجامعة، لأنها تبيع لفرق مشتريات تقارنها بمزوّدي تدريب تجاريين.

أكاديميات العملاء

الشكل الذي يكسر المنصات القائمة على الفصول أشدّ كسر. فأكاديمية مؤسسية تقدّم التدريب لـ15 شركة عميلة من مستأجر واحد تحتاج أن يكون لكل عميل هويته البصرية، ومسؤولوه، وقائمة متعلّميه، وألّا يرى أي عميل آخر. وتلك ليست خمسة عشر مقرراً. بل خمس عشرة مؤسسة يصادف أنها تتشارك مشغّلاً واحداً.

هل تحتاج المؤسسة إلى تعدّد المستأجرين، أم تكفي الحسابات الفرعية؟

الحسابات الفرعية تقسّم مؤسسة واحدة إلى أقسام تتشارك علامةً ونطاقاً وثقافة إدارية. أما تعدّد المستأجرين فيفصل مؤسسات لا تتشارك شيئاً سوى المشغّل — لكلٍّ منها هويتها البصرية ونطاقها ومسؤولوها، وعزل مفروض تحت مستوى التطبيق، فلا يستطيع مرشِّح فائت في استعلام أن يسرّب متعلّمي عميل إلى عميل آخر. فإن كانت أقسامك كلها تُظهر الاسم نفسه على صفحة الدخول، فالحسابات الفرعية تكفي. وإن كانت تُظهر أسماء مختلفة، فلا تكفي.

تخصيص المظهر ليس علامة بيضاء

هنا تخطئ التقييمات، لأن الكلمتين كلتيهما تحصلان على «نعم» في مكالمة مبيعات. تخصيص المظهر يعني ألواناً وشعاراً وخطوطاً وبعض CSS. أما العلامة البيضاء فتعني أن يستطيع شخص استخدام المنصة سنةً كاملة دون أن يصادف اسماً لم يكن يتوقّعه. وللتفريق بينهما، كُفَّ عن السؤال عن الهوية البصرية وعدِّد المواضع التي تظهر فيها العلامة فعلاً:

  • الرابط في شريط العنوان بينما المتعلّم في منتصف درس.
  • الرابط في رسالة إعادة تعيين كلمة المرور — ذاك الذي يلصقه الناس في تذاكر الدعم.
  • عنوان المُرسِل ونطاق الإرسال في كل إشعار.
  • صفحة الدخول التي يصل إليها موظف العميل في الثامنة صباحاً، على البارد، بعد أن أرسل إليه مديره رابطاً.
  • الشهادة، والصفحة التي يفتحها رابط التحقّق منها حين ينقر عليه مدقّق.
  • عنوان تبويب المتصفّح وأيقونته.
  • ما يراه مسؤول العميل حين يسجّل الدخول: أشخاصه هو، أم قائمة تضم أشخاص الجميع.

تخصيص المظهر يغيّر البند السادس وجزءاً من الأول. أما الباقي فبنية — نطاقات، وشهادات TLS، وإرسال بريد، وهوية، وكيفية فرض عزل المستأجرين. والمنصة إما أن تكون قد وضعت ذلك في الخطة من البداية أو أن تكون تركّبه لاحقاً، والتركيب اللاحق يظهر: تعود الإجابات مشروطة.

Lurno

موظف العميل يسجّل الدخول على نطاق شركته هو، ويصله البريد من مُرسِل شركته هو، وتُتحقَّق شهادته على رابط يحمل اسم جهة عمله.

Not this

رفع شعار ورمز لوني على صفحة لا تزال تقيم على yourinstitution.vendor.com.

في Canvas، تقتصر العلامة البيضاء على تخصيص المظهر: فهي غير مصمَّمة لتختفي خلف علامتك ونطاقك لمؤسسات عملاء منفصلة. وذلك قرار نطاق لا عيب، وهو مبيَّن مع مصادره في صفحة بدائل Canvas عندنا.

ما الفرق بين تخصيص مظهر نظام LMS وبين العلامة البيضاء؟

تخصيص المظهر يغيّر شكل المنصة: الشعار، والألوان، والخطوط، وأحياناً CSS مخصّص. أما العلامة البيضاء فتغيّر لمن تبدو المنصة تابعة — نطاقك أنت بشهادة TLS خاصة به، ونطاق إرسالك على الإشعارات، وعلامتك على صفحة الدخول وعلى صفحة التحقّق من الشهادة، وهوية بصرية لكل مؤسسة حين تخدم أكثر من عميل. تخصيص المظهر شاشة إعدادات. والعلامة البيضاء بنية تحتية.

الحجة الصادقة للبقاء على Canvas

استبدال نظام LMS في مؤسسة ليس مشروع برمجيات فيه شقّ لإدارة التغيير. بل هو مشروع إدارة تغيير فيه شقّ برمجي، والبرمجيات هي الجزء السهل.

تأمّل ما بُني فعلاً حول الشيء الذي تقترح إزالته:

  • تكامل نظام معلومات الطلاب، والمهمة الليلية التي لم يحتج أحد إلى لمسها منذ أربع سنوات.
  • أدوات LTI المعلّقة به — المراقبة أثناء الامتحان، وفحص الانتحال، ومحتوى الناشرين، وقوائم القراءة، وتسجيل المحاضرات.
  • أعضاء هيئة تدريس يعرفون أين تقع إعدادات سجل الدرجات ولهم آراء فيها. وإعادة تدريبهم تكلّف فصلاً من حسن النية قد تحتاجه لشيء آخر.
  • مراجعة إتاحة أُنجزت بالفعل، وأوراق مشتريات وُقّعت بالفعل.
  • تدوير فصول يعمل من تلقاء نفسه، وسياسة مؤسسية مكتوبة بمفردات هذه المنصة.
  • سنوات من محتوى المقررات، ألّف بعضَه أشخاص غادروا.

اختبار القرار ليس «هل تفعل المنصة الجديدة أكثر». بل هو: أي الفئتين تنمو، وأيّهما يدفع ثمن المبنى؟ فإن كانت البرامج ذات الساعات المعتمدة هي الجزء الأكبر من حجمك وكان العمل خارج الفصول خطاً جانبياً واعداً، فترحيل كل شيء لخدمة الخط الجانبي صفقة سيئة. شغّل الخط الجانبي في مكان آخر.

نظامان بنيةٌ عادية، لا اعترافاً بالفشل. فالمسجّل يحتفظ بنظام السجلات للساعات المعتمدة؛ ومنصة ثانية تحمل كل ما ليس ذا ساعات معتمدة. والحدّ هنا نظيف على غير العادة لأن الفئتين تكادان لا تتداخلان — فموظفو العميل في دورة الامتثال عندك لم يكونوا ليظهروا في سجل طلابك أصلاً.

وكن صريحاً بشأن ما يكلّفه النظام الثاني: طابورا دعم، وموقفان من الإتاحة، واتفاقيتا معالجة بيانات، وسؤال هوية حقيقي بشأن القلّة الموجودين في الاثنين. ضع لذلك ميزانية في البداية بدل أن تكتشفه في الشهر الرابع.

والاستبدال بدل الإضافة معقول في ثلاث حالات: أن يكون العمل خارج الفصول قد صار أغلب نشاطك؛ أو أن تنفصل ذراع تجارية في كيان قانوني خاص بها؛ أو أن تكون عند تجديد، وكلفة الانتقال ستُدفَع بشكل ما على أي حال، وخطة تطوير العمل خارج الفصول محدّدة لا طموحة.

هل نستبدل Canvas أم نشغّل منصة ثانية إلى جانبها؟

شغّل منصة ثانية إن كانت برامج الدرجات العلمية هي الجزء الأكبر من حجمك وكان العمل خارج الفصول — التعليم المستمر، والشراكات مع الشركات، وأكاديميات العملاء — هو الجزء الذي ينمو. ولا تستبدل إلا حين يصير العمل خارج الفصول هو الأغلب، أو حين تنفصل ذراع تجارية في كيان خاص بها، أو حين يفرض تجديدٌ القرارَ على أي حال. فترحيل منصة تعمل ومصمَّمة على شكل الفصول لخدمة أقلية من نشاطك نادراً ما يعوّض ما يسبّبه من اضطراب لهيئة التدريس.

ما الذي تختبره في تجربة، أياً كان الاتجاه الذي تسلكه

العروض التوضيحية مبنية لتنجح. وهذه الفحوص السبعة سريعة، وتُخفق بصوت عالٍ حين يكون شيء ما غير موجود.

  1. سجّل شخصاً واحداً بعد ظهر يوم ثلاثاء في مقرر بلا تاريخ نهاية. ثم عُد يوم الاثنين التالي وانظر إلى وصوله وتقدّمه وسطره في التقرير.
  2. ضع عنوان البريد نفسه في مؤسستَي عميلين. واعرف هل ذلك شخص واحد بعضويتين أم حسابان متجهان إلى تصادم.
  3. أعطِ مسؤولَ عميل حساباً، ثم حاول أن تجعله يرى متعلّماً تابعاً لعميل آخر. فإن أوقفتك قاعدة في قاعدة البيانات، فذلك جيد. وإن كان الأمر يتطلّب أن تتذكّر ألّا تنقر شيئاً، فذلك ليس عزلاً.
  4. أرسل إشعاراً واقرأ ترويسات الرسالة. انظر إلى نطاق الإرسال، لا إلى الاسم الظاهر.
  5. أصدِر شهادة وافتح رابط التحقّق منها من هاتف على بيانات الجوال. وانظر اسم من على الصفحة.
  6. اطلب تصديراً كاملاً للبيانات قبل التوقيع لا بعده — المحتوى، وسجلات المتعلّمين، والنتائج، وتاريخ التدقيق، وبأي صيغة.
  7. اسأل سؤال المعايير صراحةً. SCORM 1.2 وSCORM 2004 وxAPI وLTI 1.3: أيّها متاح اليوم، وبأي إصدار، وما المخطَّط له؟ واحصل على الجواب مكتوباً بتاريخ.

أين تناسب Lurno، وأين لا تناسب

Lurno هي المنصة التي نبنيها، فاقرأ هذا القسم على ما هو عليه. صُمِّمت للشكل الثاني لا للأول: مؤسسات فرعية متداخلة، لكلٍّ منها هويتها البصرية ومسؤولوها ومتعلّموها، إضافةً إلى شجرة فروع داخلية يتدرّج فيها الدور الممنوح عند فرع إلى ما تحته. وتستطيع كل مؤسسة أن تعمل على نطاقها المخصّص بشهادة TLS تلقائية وأن ترسل البريد من نطاقها هي، وللشهادات صفحة تحقّق عامة. وعزل المستأجرين مفروض في قاعدة البيانات لا في التطبيق وحده — 868 سياسة أمان على مستوى الصف عبر 676 ترحيلاً — وهو ما يجعل اختبار مسؤول العميل أعلاه ينجح بحكم التصميم. وثمة مزيد عن العلامة البيضاء وعن الرؤية المؤسسية في التعليم العالي.

وما ليست عليه، مذكوراً صراحةً، لأن فريق مشتريات سيتحقّق. SCORM 1.2 وSCORM 2004 وxAPI وLTI 1.3 منمذَجة في المنتج لكن بيئة التشغيل لا تزال قيد التطوير — فإن كان الالتزام بالمعايير يحكم إطلاقك، فتلك محادثة لا علامة في مربّع. والدفع والسداد مصمَّمان لا مبنيَّين. والتسجيل الذاتي قيد التطوير؛ وتُنشأ الحسابات بالدعوة اليوم. والدخول الموحّد اليوم يعني تسجيل الدخول عبر الشريك بتأكيد موقَّع، لا SAML ولا OIDC؛ أما الدخول الموحّد عبر SAML/OIDC، والمصادقة متعددة العوامل (MFA)، ومفاتيح المرور فضمن خطة التطوير ولا شيء منها متاح الآن.

وأكبر قيد هو ما ظلّت هذه المقالة تحاجّ به: Lurno ليست بديلاً عن نظام سجلات المسجّل في حرم يشغّل برامج درجات علمية. فإن كانت Canvas تحمل فصولك وشعبك وسجلاتك الأكاديمية، فهي تؤدي عملاً يستحق الإبقاء عليه. والسؤال هو ما الذي ينبغي أن يحمل العمل الذي لم يكن له فصل دراسي أصلاً. وثمة مقارنة جنباً إلى جنب بمصادرها في صفحة مقارنة Canvas؛ ولإجراء الفحوص السبعة على مستأجر حقيقي بدل شرائح عرض، احجز عرضاً توضيحياً.