كل اتفاق، في نسخة واحدة.

الوثائق القانونية لـLurno تعيش مع المنتج، على app.lurno.ai/legal. وهذه الصفحة فهرس: تسمّي كل وثيقة، وتقول من يحتاجها، وتصل بالنص الكامل. ولا تحتفظ بنسخة خاصة بها، لأن موقعاً تسويقياً يستنسخ عقداً تصير عنده نسخة ثانية منه بعد قليل — نصّان، وتاريخان، وخلافٌ على أيّهما وافقت عليه. ونسخة واحدة، تُقدَّم إلى جانب التطبيق الذي تحكمه، تعني أن النص الذي يقرؤه المتعلّم في التطبيق، والنص الذي يراجعه فريقك القانوني، والنص الذي يُلزم Augmental Learning Inc.، هو النص نفسه. وشروط الخدمة وسياسة الخصوصية ساريتان. أما اتفاقية معالجة البيانات وملحق FERPA فمسوّدتان بانتظار مراجعة المستشار القانوني؛ فاطلبهما ونرسل النص الحالي ونقول بصراحة ما الذي ما يزال معلّقاً.

المعالِج الفرعي

شركة تعالج بياناتك نيابةً عن الشركة التي تعاقدت معها. فإن كانت Lurno تعالج بيانات مؤسستك، فالمزوّد الذي يستضيف قاعدة البيانات ومزوّد النموذج خلف ميزة الذكاء الاصطناعي هما معالِجان فرعيان لنا. والقائمة مهمّة لأن المتحكّم في البيانات يبقى مسؤولاً عن السلسلة كلها — ولذلك تُنشر لا تُوصَف.