一段话说明
权威文本在哪里
Lurno 的法律文件与产品放在一起，位于 app.lurno.ai/legal。本页只是索引：列出每份文件的名称、说明谁需要它，并链接到全文。本页不另存副本，因为一个复制了合同的营销网站很快就会有第二个版本——两份文本、两个日期，以及关于你到底同意了哪一份的争论。只有一份副本，放在它所约束的应用旁边，就意味着学习者在应用里读到的文本、你的法务团队审阅的文本，以及约束 Augmental Learning Inc. 的文本，是同一份文本。服务条款和隐私政策已经生效。数据处理协议和 FERPA 附录仍是草稿，正在等待律师审阅；来问，我们会把当前文本发给你，并直说哪些内容还没定。
- 子处理方
- 代表与你签约的那家公司处理你数据的公司。如果 Lurno 为你的组织处理数据，那么托管数据库的服务商，以及某项 AI 功能背后的模型提供商，就是我们的子处理方。这份名单之所以重要，是因为数据控制者要为整条链条负责——所以它是被公开的，而不是被描述的。
本页上的任何内容都不是协议本身。若这里的描述与那边的文件不一致，以文件为准。
平台本身如何构建和运行——租户隔离、审计日志、访问权限复核、删除时数据会怎样——都写在安全页上。
这些文件
六份文件，以及各自谁需要
每张卡片都会打开产品内的全文。其中两份是仍在律师手里的草稿，已作标注。
买方会问的问题
在你的法务评审开始之前
还不能作为最终文本签。数据处理协议已经起草，正在律师手里。告诉我们你们的数据保护官是谁，我们会把当前草稿发过去，并标出哪些内容还没定，免得有人去审一条即将改动的条款。